lunes, 26 de noviembre de 2012

Aquí sobra la eternidad (Tulio Mora)



Aquí sobra la eternidad, Tulio Mora, 
prólogo de Jerónimo Pimentel, Ediciones Sin Fin, 
Barcelona, noviembre de 2012.

Contacto: edicionessinfin@gmail.com


jueves, 22 de noviembre de 2012

Sophie Podolski (Roberto Bolaño)



SOPHIE PODOLSKI

Aterido: hastiado,
Me voy
Al país de Sophie:
Allí donde
La nada: el círculo
Cantan
La gesta
De tu duro
Corazón: la metamorfosis
Lunar; el reptil
Entre los matorrales,
Una forma
De olvido: luna
Que recogí
En la oscuridad
De tus ojos.


miércoles, 31 de octubre de 2012

Literatura y electrodomésticos. La máquina perfecta (Manuel Vilas)


"Escribir bien o escribir mal no tiene nada que ver con la literatura. Decir de un escritor que escribe bien es decir nada. Lo mismo que decir que escribe mal, o que le falla la sintaxis. Escribir no tiene garantías ni certificados de calidad; eso lo tienen los electrodomésticos o los coches. Se trata de tener algo que decir. En eso soy muy hegeliano, es una fuerza del espíritu, no una experiencia artesanal. Entiendo y respeto que la gente busque libros que sean como electrodomésticos, pero yo no."


"No te va a quedar tiempo para leer a Faulkner, o a Dante, o a Cervantes, o a Sócrates, ni siquiera para leer a Pablo Coelho. 
Ahora el capitalismo te exige:
1.- Que trabajes mucho más.
2.- Que ganes mucho menos.
3.- Que inviertas tu tiempo libro en manifestarte contra la injusticia del capitalismo. Que vayas a manifestaciones públicas, que hagas pancartas, que hables con tus compañeros de curro, que empieza la lucha, que te solidarices, que tenemos que estar unidos contra esto, que nos tenemos que reunir todas las tardes para parar esto, que el domingo por la mañana hay una mani muy importante, que redactes un manifiesto, que lo firmes etc etc.



Poca gente ha advertido que el punto 3 es tal vez el más terrorífico. El capitalismo quiere también que pienses en el capitalismo mientras no estás trabajando para el capitalismo. Es perfecto. Un máquina perfecta."

Manuel Vilas


lunes, 22 de octubre de 2012

lunes, 10 de septiembre de 2012

sábado, 1 de septiembre de 2012

Qué cosa más rara... (Jorge Luis Borges)


Paola Agosti – 1980

"... se ha tratado de quitar la poesía de todas partes, la semana pasada me han preguntado en diversos ambientes... dos personas me han hecho la misma pregunta; la pregunta es... ¿para qué sirve la poesía? Y yo les he dicho: bueno, ¿para qué sirve la muerte?, ¿para qué sirve el sabor del café?, ¿para qué sirve el universo?, ¿para qué sirvo yo?, ¿para qué servimos? Qué cosa más rara que se pregunte eso, ¿no?

Jorge Luis Borges (Diálogos, Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari)


jueves, 30 de agosto de 2012

Sueño sin fin (Mario Santiago)



Sueño sin fin, Mario Santiago Papasquiaro,
 prólogo de Bruno Montané, Ediciones Sin Fin, Barcelona, 2012.

edicionessinfin@gmail.com


domingo, 26 de agosto de 2012

La escritura... (Hermann Broch)



"La escritura es siempre una impaciencia del conocimiento."

Hermann Broch (citado por Elias Canetti).


sábado, 25 de agosto de 2012

El carácter esencial (Ernst Bloch)




"El carácter esencial de la literatura es tratar lo todavía no manifestado como existente."

Ernst Bloch (citado por Ricardo Piglia)


sábado, 18 de agosto de 2012

Escamotear abismos (Cioran)



"He escamoteado más de un abismo, por una combinación de cálculo e instinto de conservación. Pues me falta el valor para ser poeta. ¿Será por haber reflexionado demasiado sobre mis gritos? Mi raciocinio me ha hecho perder lo mejor de mí."


Émile Michel Cioran, Cuadernos 1957-1972
 

domingo, 12 de agosto de 2012

El poeta piensa... (Williams Carlos Williams)




"El poeta piensa junto a su poema."


Williams Carlos Williams (citado por Robert Creeley).


domingo, 5 de agosto de 2012

Camino (Tristan Tzara)




qué camino es aquel que nos separa
y a través del cual tiendo la mano de mi pensamiento
hay una flor escrita en el extremo de cada dedo
y el extremo del camino es una flor que marcha a tu lado


Indicateur des chamins de coeur (Antología de la Poesía Surrealista. Estudio preliminar, selección, notas y traducciones de Aldo Pellegrini, Editorial Argonauta, Barcelona/Buenos Aires, 1981).


sábado, 28 de julio de 2012

El miedo del estudiante Törless (Robert Musil)





"Törless tenía miedo de ellos, pero era el miedo de aquel que, hallándose frente a un gigante, le teme porque lo sabe tonto y ciego." 

Robert Musil, Las tribulaciones del estudiante Törless

viernes, 20 de julio de 2012

Hoy 20 de julio hay que recordar a Francisco Villa



"Hace 89 años, un 20 de julio de 1923, el gobierno obregonista mandó asesinar al general Francisco Villa para asegurarse que Plutarco Elías Calles (fundador del PNR que luego se convirtió en el PRI) subiera a la presidencia. Hoy debemos recordar al centauro resistiendo con todo la imposición de la funda del pelón Salinas y de los PRImates en la presidencia. ¡Pancho no ha muerto, pelones jijos de la Chucky! ¡Vive en todo mexicano que se porte a la altura y se oponga a la opresión y la injusticia!"

(Copiado de Blogdeizquierda.com) 

Mario Santiago lee a Bolaño y escribe


Estoy como 1 títere descabezado
 *
Fijo / fijo /
Observando cómo se desgarra
–en ácido sulfúrico–
la Constelación de Orión
 *

sábado, 7 de julio de 2012

Oír mal (Janet Malcolm)


"... vamos por la vida oyendo mal, viendo e interpretando mal para dar sentido a la historia que nos contamos a nosotros mismos".

Janet Malcolm, Ifigenia en Forest Hills. Anatomía de un asesinato

martes, 3 de julio de 2012

Actividad infernal (Carlos Liscano)


"El desdoblamiento entre el artista y el ciudadano no siempre es fácil de gobernar. ¿Quién piensa esto, yo, el narrador de la novela o el personaje?

Para el poeta las cosas son todavía más difíciles. El poeta debe inventar una voz que se distinga entre las voces. Debe creer en lo que escribe y crear los valores sobre los que quiere escribir. Los valores del poeta y los del ciudadano que escribe, ¿serán a partir de entonces los mismos? Yo creo que sí, que así debe ser. Entonces la poesía se transforma en una actividad infernal."

Carlos Liscano, El escritor y el otro.


martes, 12 de junio de 2012

domingo, 3 de junio de 2012

Programa y martillo (Antón Chéjov)



 "No soy un liberal, ni un conservador, ni un defensor del progreso gradual, ni un monje, ni un ser indiferente. Sólo aspiro a ser un artista libre y lamento que Dios no me haya dado el poder de serlo. Odio la mentira y la violencia en todas sus formas (...). Considero las marcas de fábrica y las etiquetas una superstición. Lo más sagrado para mí es el cuerpo humano, la salud, la inteligencia, el talento, la inspiración, el amor y la más absoluta libertad: libertad frente a la violencia y la mentira bajo cualquiera de sus formas. Tal es el programa que seguiría si fuera un gran artista.

Antón Chéjov (carta citada por Janet Malcolm en Leyendo a Chéjov).


"Detrás de la puerta de toda persona satisfecha y feliz debería haber alguien con un martillo que le recordara en todo momento con sus golpes que hay personas desdichadas, que, por muy feliz que uno sea, la vida le enseñará sus garras más tarde o temprano, que le sobrevendrá alguna desgracia –enfermedad, pobreza, pérdida– y que nadie lo verá ni lo oirá, de la misma manera que él ahora no ve ni oye a los otros."

Iván Ivánich, personaje del cuento Las grosellas.

lunes, 28 de mayo de 2012

Biblioteca (Gonzalo M. Tavares)


Adorno. Decir todo en una frase, ahí reside el valor de quien escribe. Amenazar con decir todo en las frases siguientes, ahí está la cobardía. El aburrimiento produce documentos.
Cada objeto tiene una filosofía, y de ahí la aparición de los gestos en los hombres. Qué fue primero, ¿el objeto o el movimiento con el que lo aseguras? Antes de la palabra, las cosas amenazaban un lenguaje que el silencio antiguo no podría hacer. A pesar de todo, el silencio tiene menos palabras que una palabra.

Antonin Artaud. Saca la lengua a los médicos y a los objetos. Cada objeto tiene un ojo y una medicina y tú eres visto por él y eres su enfermo. El hombre que partía por la mitad todos los objetos con un hacha, en sus arrebatos, y que temblaba frente a la realidad que no era rompible.
Lo que asusta en el mundo son las cosas insensibles a la cuchilla o a la brutalidad. El sol, el viento, el agua.
  
Matsuo Basho. Excelentísimo sol, que humillas mi mechero.
Excelentísima luna, que humillas mi sombra.
Excelentísimo camino, largo camino, que humillas mi velocidad.
Excelentísima agua, tranquilo y ancho río, que humilláis mi sed y mi suciedad.
Excelentísimo pájaro, que humillas mis versos.

W.B. Yeats. Ningún poeta se quedará satisfecho si se queda sólo con la danza y la forma de tocar en los vivos, y se pierde la manera en que al oído le gusta que las palabras toquen unas con otras.

Walter Benjamin. Había un hombre que contaba historias porque tenía muchas ideas y había otro hombre que tenía pocas ideas porque quería contar historias bondadosas.
Claro que una narración no es más que la unión de algunos acontecimientos -vamos a suponer: ocho acontecimientos- y al modo de unir acontecimientos podemos llamarlo: modo de unir acontecimientos; o podemos llamarlo: idea. Y si a una idea la llamamos -acontecimiento interior, sí, pero acontecimiento- entonces el asunto queda aún más confuso.
Toda la materia del mundo, a determinada temperatura, se vuelve una única materia. Y esto es una regla.
Vivir y escribir son procesos minuciosos. Buscan esa temperatura. Y nada más.

 Gonzalo M. Tavares, Biblioteca  
(traducción de Félix Romeo, Xordica, Zaragoza, 2007).